از شیشه شکسته نخیزد صدا درست

از شیشه شکسته نخیزد صدا درست

شیشه بشکسته را   پیوند کردن  مشکل  است

گر ازین منزل ویران بسوی خانه روم
دگر آن جا که روم عاقل فرزانه روم
زین سفر گر به سلامت بوطن باز رسم
نذر کردم که هم از راه به میخانه روم
آشنایان ره عشق گرم خون بخورند
ناکسم گر به شکایت سوی بیگانه روم

                                                   ^{شعریست از سعدی شیرازی}

دل میرود دستم صاحب دلان خدا را

دردا که راز پنهان میگردد آشکارا

                                      شعریست از حافط شرازی